Aunt Beth has soul, and she wants Jeff to feel it by having him listen to Black Pumas’ 2019 self-titled debut album.